中国模具网 App
手机扫码下载 · 或点击查看
刚进模具厂学徒没多久,天天听师傅喊"上顶针""顶针顶白""顶针司筒"。今天突发奇想,顶针是把模具里的顶出元件直接叫成"针",这算不算一种比喻?修辞手法里的借代?
还是说就是想当然的叫法,跟什么修辞没关系?我们厂是做塑胶模具的,术语我还没背全,想问问这个叫法是怎么来的。
顶针就一行业叫法,哪扯得上修辞。模具里那根细长杆子端面顶产品脱模的,形状跟缝衣针似的,前辈图省事就叫顶针了,后来成标准件术语,GB里都写明"顶针"两个字。你要非往修辞上靠,勉强算"借代"里的以形代物,但正经修辞学没人这么分析术语。
顺便说下,顶针在模具里有好几种:直顶针、扁顶针、司筒针、双节针,按DME、MISUMI标准分。你刚入门先把标准件号背熟比琢磨修辞强,师傅喊"上MUB-10"你得知道是MUB系列直径10的顶针,沟通才不卡壳。
这问题挺新鲜。一般塑料模具的顶出系统里,圆杆端的才叫顶针,带台阶套筒的那种是司筒,两者配合顶斜顶滑块上的小芯子。你先搞明白结构和用途,再去抠名字来路比较合适。
借代一般是指拿事物的某个特征代指整体,顶针这叫法就是按形状直接命名,跟借代不是一回事。真要往修辞上扯,只能说命名时打了个形象的比方,不是具体语境里临时用某特征去替代某事物。